-
English
-
French
-
German
-
Portuguese
-
Spanish
-
Russian
-
Japanese
-
Korean
-
Arabic
-
Irish
-
Greek
-
Turkish
-
Italian
-
Danish
-
Romanian
-
Indonesian
-
Czech
-
Afrikaans
-
Swedish
-
Polish
-
Basque
-
Catalan
-
Esperanto
-
Hindi
-
Lao
-
Albanian
-
Amharic
-
Armenian
-
Azerbaijani
-
Belarusian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Bulgarian
-
Cebuano
-
Chichewa
-
Corsican
-
Croatian
-
Dutch
-
Estonian
-
Filipino
-
Finnish
-
Frisian
-
Galician
-
Georgian
-
Gujarati
-
Haitian
-
Hausa
-
Hawaiian
-
Hebrew
-
Hmong
-
Hungarian
-
Icelandic
-
Igbo
-
Javanese
-
Kannada
-
Kazakh
-
Khmer
-
Kurdish
-
Kyrgyz
-
Latin
-
Latvian
-
Lithuanian
-
Lithuanian
-
Macedonian
-
Malagasy
-
Malay
-
Malayalam
-
Maltese
-
Maori
-
Marathi
-
Mongolian
-
Burmese
-
Nepali
-
Norwegian
-
Pashto
-
Persian
-
Punjabi
-
Serbian
-
Sesotho
-
Sinhala
-
Slovak
-
Slovenian
-
Somali
-
Samoan
-
Scots Gaelic
-
Shona
-
Sindhi
-
Sundanese
-
Swahili
-
Tajik
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Uzbek
-
Vietnamese
-
Welsh
-
Xhosa
-
Yiddish
-
Yoruba
-
Zulu
-
Kinyarwanda
-
Tatar
-
Oriya
-
Turkmen
-
Uyghur
Ko te hinu kakara pai kia rere ke, kaua e rereke, kia kaha te ahua, kia kaha, kia kaha. I te wa ano, me noho he momo pounamu hinu kakara ahurei me te kohinga hinu kakara hei hanga i te kotahitanga rauropi, ka puta te ahua rangatira me te huatau. Ko te kakara me te haunga o te hau e kore e taea te pupuri i roto i te kete, engari ma te hoahoa pai ka rongo te tangata i te haunga o te hau. Ko te ahua, te tae, te hanga, te tuhinga, me te hoahoa ahua awhina o te kohinga hinu kakara ka taea te whakamihi i nga tikanga olfactory o te kaititiro, me te mea ka taea e ia te wehewehe i te kakara o te hinu kakara i te rangi. Kei te koa matou ki te taapiri i te tae ki to koiora, me timata ki te hoko! Mena kaore i te rarangihia te hua e rapuhia ana e koe, tena koa whakapiri mai ki a maatau, ka kitea e matou te hua e hiahia ana koe, te whakarite ranei i te pounamu hinu kakara e hiahia ana koe.Titiro whakamua ki te mahi tahi me koe.
Waiho To Karere